rockvovo2023-03-15 00:16:59发布于四川点灭只看此人举报1楼
亮了(53)回复查看评论(1)虎扑JR2013766407楼主2023-03-15 00:23:55发布于江苏点灭只看此人举报2楼引用 @rockvovo 发表的:只看此人 [图片]
查看更多
照这么说,原来“热刺”是个人名
照这么说,原来“热刺”是个人名
亮了(3)回复hardpounding2023-03-15 00:27:53发布于福建点灭只看此人举报3楼楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
亮了(668)回复查看评论(3)虎扑JR2013766407楼主2023-03-15 00:37:45发布于江苏点灭只看此人举报4楼引用 @hardpounding 发表的:只看此人楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
[图片]
查看更多楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
亮了(70)回复查看评论(3)摧枯拉朽风卷残云2023-03-15 00:40:56发布于湖北点灭只看此人举报5楼难怪热刺踢法粗野,原来前身是校队
难怪热刺踢法粗野,原来前身是校队
亮了(17)回复陆少保2023-03-15 06:47:59发布于马萨诸塞点灭只看此人举报6楼引用 @虎扑JR2013766407 发表的:只看此人那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
起源校队也不是啥很奇怪的。尤文图斯最早也是D'Azeglio古典高中的校队呢,所以才叫青年人嘛,可惜后来叫阿涅利攫取了,一如都灵其他很多东西。。
起源校队也不是啥很奇怪的。尤文图斯最早也是D'Azeglio古典高中的校队呢,所以才叫青年人嘛,可惜后来叫阿涅利攫取了,一如都灵其他很多东西。。
亮了(101)回复臣一2023-03-15 06:56:56发布于辽宁点灭只看此人举报7楼引用内容由于违规已被删除
引用内容可能违规暂时被隐藏胡说八道呢
胡说八道呢
亮了(37)回复最恨跳水2023-03-15 07:59:51发布于上海点灭只看此人举报8楼引用内容由于违规已被删除
引用内容可能违规暂时被隐藏就算我不懂,我也知道人家logo上没有马,你是nba看多了吗
就算我不懂,我也知道人家logo上没有马,你是nba看多了吗
亮了(33)回复查看评论(1)绝版佳哥2023-03-15 09:06:38发布于广西点灭只看此人举报9楼是和翔有关吗?
是和翔有关吗?
亮了(3)回复查看评论(1)hardpounding2023-03-15 10:23:27发布于福建点灭只看此人举报10楼引用 @虎扑JR2013766407 发表的:只看此人那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
1.确实是“校队”,当然和今天校队的概念不一样。本来那个学校是有个叫“热刺”的板球队,然后冬天是不打板球的,学生为了冬天也能运动就建了这个热刺足球队。
2.意译是可以的,因为豪斯珀所在的500年前,人是没有当今的“姓”的,有时用父名或家乡名做姓(比如“来自芬奇镇的莱昂纳多”也就是达·芬奇),有时用“称号”作姓,而称号来自个人的品格(忏悔者爱德华)或战功(铁锤查理)或生理特点(长腿爱德华、矮子皮平)等,总之能和别的同名人区分来就行。而这位诺森伯兰公爵因为战斗风格(或者脾气特点)的缘故,被人称为“热刺”(Hotspur),所以Hotspur其实意译也可以,只是很土。你可以叫他豪斯珀因为这是他的大名的一部分,比较礼貌,也可以叫他哈里·热刺。
1.确实是“校队”,当然和今天校队的概念不一样。本来那个学校是有个叫“热刺”的板球队,然后冬天是不打板球的,学生为了冬天也能运动就建了这个热刺足球队。
2.意译是可以的,因为豪斯珀所在的500年前,人是没有当今的“姓”的,有时用父名或家乡名做姓(比如“来自芬奇镇的莱昂纳多”也就是达·芬奇),有时用“称号”作姓,而称号来自个人的品格(忏悔者爱德华)或战功(铁锤查理)或生理特点(长腿爱德华、矮子皮平)等,总之能和别的同名人区分来就行。而这位诺森伯兰公爵因为战斗风格(或者脾气特点)的缘故,被人称为“热刺”(Hotspur),所以Hotspur其实意译也可以,只是很土。你可以叫他豪斯珀因为这是他的大名的一部分,比较礼貌,也可以叫他哈里·热刺。
亮了(235)回复查看评论(7)辰泽生2023-03-15 11:30:59发布于浙江点灭只看此人举报11楼引用 @hardpounding 发表的:只看此人楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
[图片]
查看更多楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
我怎么印象是这个公爵是真实存在的而且领地就是那一片
我怎么印象是这个公爵是真实存在的而且领地就是那一片
亮了(0)回复用户01241192672023-03-15 12:38:24发布于江苏点灭只看此人举报12楼引用 @hardpounding 发表的:只看此人楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
[图片]
查看更多楼上真是一本正经胡说八道。热刺队起源于托特纳姆区的一个文法学校,里边的学生用莎士比亚戏剧《亨利四世》里的角色诺森伯兰公爵哈里·豪斯珀(hotspur)为球队命名。
那队徽咋回事,一只鸡脚上有刺
那队徽咋回事,一只鸡脚上有刺
亮了(8)回复查看评论(1)北伦敦Arsenal2023-03-15 18:09:53点灭只看此人举报13楼引用内容由于违规已被删除
引用内容可能违规暂时被隐藏为什么是延庆,不是大兴呢
为什么是延庆,不是大兴呢
亮了(3)回复查看评论(1)阿新y36912172023-03-15 18:17:35发布于湖南点灭只看此人举报14楼哈哈哈
哈哈哈
亮了(0)回复热刺名宿利拉德2023-03-15 19:43:28点灭只看此人举报15楼引用 @用户0124119267 发表的:只看此人那队徽咋回事,一只鸡脚上有刺
那队徽咋回事,一只鸡脚上有刺
因为Harry Hotspur公爵得到Hotspur这个称号据传是因为在做战时喜欢快马疾驰,经常催马就获得了hotspur这个名号,马刺就是在安装在靴子后面的,他还酷爱斗鸡,所以热刺队徽蛮能代表他的形象的,之前热刺也因为队徽被动物保护机构冲过
因为Harry Hotspur公爵得到Hotspur这个称号据传是因为在做战时喜欢快马疾驰,经常催马就获得了hotspur这个名号,马刺就是在安装在靴子后面的,他还酷爱斗鸡,所以热刺队徽蛮能代表他的形象的,之前热刺也因为队徽被动物保护机构冲过
亮了(66)回复虎扑JR12091653882023-03-16 03:33:01发布于萨斯喀彻温点灭只看此人举报16楼阿森纳是不是该改称军火库队
阿森纳是不是该改称军火库队
亮了(0)回复Bhysss2023-03-16 03:33:27发布于浙江点灭只看此人举报17楼引用 @虎扑JR2013766407 发表的:只看此人那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
那热刺队如果音译的话,就是托特纳姆豪斯珀队啊。还有,原来热刺队起源自一所学校啊,不会是那所学校的校队吧
确实是校队哦,因为热刺所在的哈林盖区离大学城不远(只有三四站地)、房租相对便宜、又是几个爱卷孩子的外来族裔聚居地(不过黑人也多),学校多,所以即便到现在他的球迷里学生仔的比例也很高。
确实是校队哦,因为热刺所在的哈林盖区离大学城不远(只有三四站地)、房租相对便宜、又是几个爱卷孩子的外来族裔聚居地(不过黑人也多),学校多,所以即便到现在他的球迷里学生仔的比例也很高。
亮了(12)回复虎扑JR17383826832023-03-16 04:31:16发布于江苏点灭只看此人举报18楼
亮了(0)回复为撒针对梅西2023-03-16 05:38:33发布于上海点灭只看此人举报19楼引用 @hardpounding 发表的:只看此人1.确实是“校队”,当然和今天校队的概念不一样。本来那个学校是有个叫“热刺”的板球队,然后冬天是不打板球的,学生为了冬天也能运动就建了这个热刺足球队。
2.意译是可以的,因为豪斯珀所在的500年前,人是没有当今的“姓”的,有时用父名或家乡名做姓(比如“来自芬奇镇的莱昂纳多”也就是达·芬奇),有时用“称号”作姓,而称号来自个人的品格(忏悔者爱德华)或战功(铁锤查理)或生理特点(长腿爱德华、矮子皮平)等,总之能和别的同名人区分来就行。而这位诺森伯兰公爵因为战斗风格(或者脾气特点)的缘故,被人称为“热刺”(Hotspur),所以Hotspur其实意译也可以,只是很土。你可以叫他豪斯珀因为这是他的大名的一部分,比较礼貌,也可以叫他哈里·热刺。
1.确实是“校队”,当然和今天校队的概念不一样。本来那个学校是有个叫“热刺”的板球队,然后冬天是不打板球的,学生为了冬天也能运动就建了这个热刺足球队。
2.意译是可以的,因为豪斯珀所在的500年前,人是没有当今的“姓”的,有时用父名或家乡名做姓(比如“来自芬奇镇的莱昂纳多”也就是达·芬奇),有时用“称号”作姓,而称号来自个人的品格(忏悔者爱德华)或战功(铁锤查理)或生理特点(长腿爱德华、矮子皮平)等,总之能和别的同名人区分来就行。而这位诺森伯兰公爵因为战斗风格(或者脾气特点)的缘故,被人称为“热刺”(Hotspur),所以Hotspur其实意译也可以,只是很土。你可以叫他豪斯珀因为这是他的大名的一部分,比较礼貌,也可以叫他哈里·热刺。
兄弟,你懂好多
兄弟,你懂好多
亮了(13)回复查看评论(1)人类蠕动精华Plus2023-03-16 05:58:12发布于加利福尼亚点灭只看此人举报20楼引用 @北伦敦Arsenal 发表的:只看此人为什么是延庆,不是大兴呢
为什么是延庆,不是大兴呢
也许是因为在北伦敦
也许是因为在北伦敦
亮了(0)回复